20x29 butterfly

ظلّان من لونٍ واحد

20x16 sunflower

ظلّان من لونٍ واحد

Acrylic • 16x20 cm • 2021

وقفت زهرةُ عبادِ الشمس الصفراء في الحقل، تشدّ وجهها إلى الشمس كل صباح، ثابتةً كأنها وُجدت لهذا الاتجاه وحده.
وأقبلت فراشةٌ صفراء، تُشبهها لونًا، وتُخالفها قدرًا.

قالت الفراشة: «نحن من لونٍ واحد، فلمَ السكون وأنتِ قادرة على غيره؟»
فأجابت الزهرة بهدوء: «لأنني عرفتُ موضعي، فاخترتُ الثبات.»

حلّقت الفراشة بعيدًا ثم عادت تدور حولها، وقد أدركت أن الشبه لا يصنع المصير، وأن اللون قد يجمع الأعين، لكن الاختيار هو الذي يرسم الطريق.

ومع ميل الشمس إلى الغروب، بقيت الزهرة في مكانها،
وطارت الفراشة… وهي تحمل لأول مرة معنى نفسها.

Shadows of One Color
A yellow sunflower stood in the field, turning its face toward the sun every morning, steadfast, as though it had been created for that single direction.
A yellow butterfly arrived similar in color, different in fate.
The butterfly said, “We share the same color; why remain still when you could be otherwise?”
The flower replied calmly, “Because I have known my place, and so I chose constancy.”
The butterfly flew far, then returned to circle the flower, realizing that resemblance does not shape destiny, and that color may unite the eyes but choice is what draws the path.
As the sun leaned toward setting, the flower remained where it was,
and the butterfly flew away… carrying, for the first time, the meaning of itself.

Privacy Preference Center